Apie Škotiją iš knygų: Alexander McCall Smith „Škotijos gatvė 44“

Alexander McCall Smith „Škotijos gatvė 44“ Kodėl įtraukiau į sąrašą? Pats pavadinimas daug žadantis. Veiksmas vyksta Edinburge, veikėjai škotai gyvenantys sostinėje. Škotijos gatvė 44 – tai adresas, nuo kurio ir prasideda pasakojimas apie pagrindinius veikėjus, kuriuos iš pradžių jungė tik tai, kad jie apsigyveno toje pačioje laiptinėje. Apie ką knyga ir kodėl patiko? Visa knyga …

Continue reading Apie Škotiją iš knygų: Alexander McCall Smith „Škotijos gatvė 44“

Advertisements

Sekmadienis Tolquhun pilyje

Sekmadienį išsiruošėme į Tolquhun (tariasi toh-hon) pilį, kažkur puse valandos kelio automobiliu nuo Aberdeeno. Pilies, tik griuvėsiai, bet atmosfera superinė. Tai, kas dabar likę iš pilies daugiausia statyta ir perstatyta 1584-9 m. Williamo Forbeso, VI-ojo Tolquhun pilies lairdo (čia toks škotiškas lordo titulas, jei neklystu). Išliko labai puošnūs vartai su dviem bokštais, dekoracijų elementų, celės …

Continue reading Sekmadienis Tolquhun pilyje

Atradimas kapinėse

Netikėtai aptikome tikrą istorinį Škotijos perlą. Vos pora minučių kelio nuo Tolquhon pilies, Undy Green vietovės kapinėse aptikome The Undy Mort House. Iš pradžių pajuokavau, kad vietiniai baronai pasistatė sau panteoną kapinėse, bet pasirodo šio apvalaus statinio tikslas esąs tikrai neįprastas ir unikalus. Taigi, 1832 m. sausio 21 d. 15 vietinių džentelmenų susirinko, norėdami aptarti …

Continue reading Atradimas kapinėse

Kalniečių žaidynės Aberdyne (angl. Aberdeen Highland Games)

  Kiekvienais metais vasarą Škotijoje vyksta kalniečių žaidynės. Aberdyne jos visada vyksta Tėvo dieną (trečiasis birželio sekmadienis) ir tik esant geram orui, nes reikia tvirtos žemės norint atlikti daugumą rungčių. Praeitais metais Aberdyno žaidynės buvo atšauktos dėl stiprių liūčių, kurios išplovė žemę. O šiais metais oras buvo geras iki pat žaidynių pabaigos ir tik marširuojant …

Continue reading Kalniečių žaidynės Aberdyne (angl. Aberdeen Highland Games)

Apie Škotiją iš knygų: Jojo Moyes “Vienas plius vienas”

Nusprendžiau surasti knygas apie Škotiją arba kažkaip susijusias su šia šalimi. Vertimų į lietuvių kalbą nėra daug, tiesiogiai apie Škotiją radau tik dvi knygas: Terry Deary „Šiurpioji Škotija“ ir  „Kalvis ir fėjos. Škotų pasakos“. Žmonės sako, kad galima rasti škotų poezijos, bet kadangi neturiu prieigos prie Lietuvos bibliotekų, tai eilėraščių kol kas nebus. Visos kitos …

Continue reading Apie Škotiją iš knygų: Jojo Moyes “Vienas plius vienas”

Škotai Kėdainiuose

Vargais negalais gavau Algirdo Juknevičiaus knygą „Škotų palikimas Kėdainiuose“. Kaip minėjau įraše škotai gyveno Kėdainiuose ir Klaipėdoje nuo XVII a.. Pasak šios knygos autoriaus jie į Lietuvos Didžiąją Kunigaikštystę (tuomet Abiejų Tautų Respubliką) atvykdavo dėl kelių priežasčių: prekybos interesų, religinių persekiojimų, čia jie galėjo laisvai išpažinti savo tikėjimą Radvilų globoje, ieškodami pažadėtosios žemės – Antilijos, kur tvyrotų …

Continue reading Škotai Kėdainiuose

Viena iš priežasčių kodėl škotai nemėgsta anglų

Nebuvo suteikta gailesčio ar pasigailėjimo nei jaunam nei senam. Visi turėjo pasišalinti, o tie, kurie negalėjo laiku padėti savo daiktų saugiu atstumu, matė juos degant. Grace Macdonald, 19 metų[1] Buvau ardant ir griaunant Williamo Chisholmo iš Badinloskino namą, kuriame gulėjo jo žmonos mama, sena, ligos prikaustyta prie lovos, arti 100 metų moteris... Pasakiau jam (Sellariui[2]) …

Continue reading Viena iš priežasčių kodėl škotai nemėgsta anglų